1
00:00:22,750 --> 00:00:26,665
"Hvíta Daman".
Kapittul 1. Nýgifta kvinnan varð neyðtikin.

2
00:00:49,583 --> 00:00:50,457
Veit ikki...

3
00:00:51,125 --> 00:00:52,540
...síðani nær...

4
00:00:52,875 --> 00:00:56,332
... Eg væntaði at verða neyðtikin av skúlastjóranum.

5
00:00:57,833 --> 00:01:01,499
Hatta var fyrstu ferð eg var
Smakka undurfulla smakkin av kærleika.

6
00:01:03,125 --> 00:01:05,040
Og eg veit, at kvinnur eisini kunnu sáða...

7
00:01:05,041 --> 00:01:07,040
Tann kenslan er ógvuliga nøktandi.

8
00:01:08,875 --> 00:01:12,290
Eg kenni tað sum um, at eg eri vorðin eitt annað menniskja.

9
00:01:28,290 --> 00:01:31,000
Tað er ov seint nú.

10
00:02:00,125 --> 00:02:01,665
Eg eiti Bach Gioi.

11
00:02:01,666 --> 00:02:03,749
Útbúgvin á Pedagogháskúlanum.

12
00:02:03,750 --> 00:02:06,124
Í løtuni undirvísir á einum
miðnámsskúla í einum lítlum, fjarskotnum býi.

13
00:02:06,833 --> 00:02:10,790
Eg havi følt nógv trýst hesar seinastu dagarnar
 Tí læraraførleikaroyndin stendur fyri durum.

14
00:02:11,583 --> 00:02:14,415
Eg vóni veruliga, at eg kann fáa eitt høgt stig.
 undir hesum eftirlitinum.

15
00:02:21,520 --> 00:02:23,102
Góði lærari!!!

16
00:02:24,970 --> 00:02:26,986
Hetta er royndin hjá flokkinum í dag.

17
00:02:27,458 --> 00:02:29,082
Túsund takk fyri,
Far nú skjótt aftur í fyrru floksstovuna.

18
00:02:39,680 --> 00:02:40,910
Frágreiðing.

19
00:02:42,916 --> 00:02:44,374
Lærari, hetta er royndin hjá mínum flokki.

20
00:02:44,375 --> 00:02:45,832
Okey, lat tað bara upp til meg.

21
00:02:49,791 --> 00:02:50,582
Hmmm.

22
00:02:51,125 --> 00:02:51,915
Tieu Kinh.

23
00:02:52,541 --> 00:02:54,749
Hví, harra Truong?
Starir tú enn soleiðis at mær?

24
00:02:55,750 --> 00:02:58,332
Ja, eg veit heldur ikki hví?

25
00:03:00,250 --> 00:03:01,457
So...

26
00:03:01,458 --> 00:03:03,457
Um tað er nakað, so sig mær bara frá.

27
00:03:03,458 --> 00:03:06,040
Ja, takk fyri, eg fari aftur í flokkin fyrst.

28
00:03:12,125 --> 00:03:15,707
Gentan júst nú eitur Tieu Chinh, floksformaðurin í flokkinum, eg undirvísi í.

29
00:03:16,041 --> 00:03:18,874
Henda gentan hevur ein viðkvæman vakurleika...

30
00:03:18,875 --> 00:03:20,124
...sera pen og yndislig.

31
00:03:20,916 --> 00:03:22,582
Eftir øllum at døma beint í floksstovuni

32
00:03:22,583 --> 00:03:25,040
Eisini er næmingur
Navnið Zhong Cheng verður forelskaður í.

33
00:03:25,833 --> 00:03:27,707
Men tað hevði eg ikki væntað...

34
00:03:28,083 --> 00:03:30,290
Henda lítla gentan Tieu Chinh...

35
00:03:30,625 --> 00:03:32,915
Hevði somu ørindi sum eg.

36
00:03:54,458 --> 00:03:55,249
Stjóri.

37
00:03:57,291 --> 00:03:57,874
Bach Giói.

38
00:03:57,875 --> 00:03:58,999
Vinarliga loyv lærara mínum at koma aftur í flokkin fyrst.

39
00:03:59,000 --> 00:03:59,874
Okey, far skjótt av.

40
00:04:08,291 --> 00:04:09,082
Frú Bach Giói.

41
00:04:10,416 --> 00:04:13,415
Eg hoyrdi um tíni floksúrslit.

42
00:04:14,250 --> 00:04:15,207
Allir eru heilt góðir.

43
00:04:18,583 --> 00:04:19,374
Væl úr hondum greitt.

44
00:04:20,625 --> 00:04:23,124
Hetta útbúgvingareftirlitið...

45
00:04:24,041 --> 00:04:25,832
Eg fari at umhugsa frú Bach Gioi væl.

46
00:04:27,041 --> 00:04:28,457
Er tað satt!?

47
00:04:28,541 --> 00:04:30,665
Rektari, eg fari at royna harðari.

48
00:04:31,625 --> 00:04:32,707
Eftirmeting hesa tíðina...

49
00:04:33,416 --> 00:04:34,874
...veldst nógv um teg, Bach Gioi.

50
00:04:35,041 --> 00:04:37,207
Ja, eg fari avgjørt ikki at skuffa skúlastjóran.

51
00:04:38,875 --> 00:04:42,040
Okey, so fari eg avstað fyrst.

52
00:05:36,583 --> 00:05:37,374
Maður...

53
00:05:37,375 --> 00:05:38,207
Um...

54
00:05:38,541 --> 00:05:40,249
Eg fái ikki sovið.

55
00:05:40,541 --> 00:05:41,665
Hví fái eg ikki sovið?

56
00:05:42,875 --> 00:05:45,707
Fyri stuttum skúlin
Eftirlit er við læraraútbúgvingum.

57
00:05:45,875 --> 00:05:48,207
At umhugsa eftirmeting eins væl og uppflyting.

58
00:05:48,625 --> 00:05:52,249
Eg havi ordiliga hug at fáa høg stig hetta umfarið.

59
00:05:52,666 --> 00:05:53,499
Um.

60
00:05:57,583 --> 00:05:59,624
Lurtar tú eftir mær?

61
00:06:01,083 --> 00:06:04,124
Kom nú, tú tykist at hugsa ov nógv.

62
00:06:04,500 --> 00:06:06,207
Tú tjenar eisini pengar.

63
00:06:06,750 --> 00:06:10,290
Tí bleiv eg fluttur upp.
 ella ikki, tað ger ongan týdning.

64
00:06:11,875 --> 00:06:13,124
Hvat stúrir tú fyri?

65
00:06:16,000 --> 00:06:18,290
Tað er rætt, at tað ger einki at tosa við teg.

66
00:06:18,729 --> 00:06:20,290
Fara.

67
00:06:40,458 --> 00:06:43,832
Kom nú, steðga á við at vera ólekkur
Vit mugu øll tíðliga til arbeiðis í morgin.

68
00:08:13,500 --> 00:08:14,249
Tieu Chinh...

69
00:08:14,375 --> 00:08:16,332
Mær dámar teg sera væl.

70
00:08:21,583 --> 00:08:23,790
Ver unnusta mín, er tað í lagi?

71
00:08:30,333 --> 00:08:31,665
Lærari, ger ikki hatta aftur.

72
00:08:31,791 --> 00:08:32,874
Eg havi ein sjeik.

73
00:08:32,875 --> 00:08:36,207
Unnusti, eg tosi um mannin
 Hatta er Zhong Cheng, ikki so?

74
00:08:36,208 --> 00:08:38,207
Hatta barnið spælir bara við meg.

75
00:08:38,583 --> 00:08:40,332
Og mær dámar teg sera væl.

76
00:08:40,333 --> 00:08:42,540
Er tað betri at vera unnusta hjá læraranum?

77
00:08:43,625 --> 00:08:45,207
Lærari, ver ikki soleiðis longur.

78
00:08:49,333 --> 00:08:50,915
Lærari, eg má aftur í flokkin fyrst.

79
00:08:50,916 --> 00:08:51,749
Okey, far.

80
00:09:24,333 --> 00:09:25,124
Stjóri.

81
00:09:25,791 --> 00:09:26,582
Kom inn.

82
00:09:35,662 --> 00:09:37,370
Rektari, vinarliga finn meg.

83
00:09:50,208 --> 00:09:50,957
Stjóri.

84
00:09:53,875 --> 00:09:58,540
Hesaferð kallaði eg teg higar,
tí eg sá hennara átøk.

85
00:10:00,125 --> 00:10:04,707
Eru vit ikki í løtuni
 eggja til at seta ung í starv?

86
00:10:05,416 --> 00:10:07,332
Tí ætli eg mær at fara heim.

87
00:10:08,208 --> 00:10:09,707
Stuðla henni til miðal fakliga.

88
00:10:11,083 --> 00:10:14,457
Um frá nú av til árslok...

89
00:10:15,416 --> 00:10:16,249
Eg...

90
00:10:17,208 --> 00:10:18,874
 Verður fluttur upp til Senior Fakfólk.

91
00:10:20,250 --> 00:10:21,832
Fakfólk á høgum støði.

92
00:10:22,500 --> 00:10:23,290
Men...

93
00:10:23,916 --> 00:10:26,707
Rektari, eg havi bara tikið prógv nøkur fá ár.

94
00:10:27,333 --> 00:10:30,790
Er tað í lagi, at aðrir starvsfelagar síggja hetta?

95
00:10:31,333 --> 00:10:32,124
Hvat!?

96
00:10:32,875 --> 00:10:34,249
Ignorera hasar skurkarnar.

97
00:10:34,750 --> 00:10:36,207
Tey eru bara øvundsjúk av henni.

98
00:10:38,333 --> 00:10:39,374
Sum hetta.

99
00:10:40,875 --> 00:10:45,040
Hon skrivar starvssamandráttir og persónlig CV.

100
00:10:46,458 --> 00:10:50,374
Vinarliga kom við tí heim til mín í morgin fyrrapartin.

101
00:10:51,000 --> 00:10:52,207
Lat meg síggja fyri teg.

102
00:10:53,625 --> 00:10:54,582
Er tað veruliga so!?

103
00:10:55,291 --> 00:10:58,040
Túsund takk skúlastjóri.
 Eg komi heilt sikkurt tíðliga í morgin.

104
00:11:07,125 --> 00:11:08,874
Hey, hetta er mín heimaadressa.

105
00:11:10,250 --> 00:11:11,124
Takk fyri skúlastjóri.

106
00:11:19,916 --> 00:11:20,749
Frágreiðing.

107
00:11:21,416 --> 00:11:22,249
Kom inn.

108
00:11:30,833 --> 00:11:31,874
Er tað Tieu Chinh?

109
00:11:33,875 --> 00:11:36,457
Tað tú nevndi fyri mær seinast...

110
00:11:37,125 --> 00:11:38,499
Eg kann ikki taka nakra avgerð enn.

111
00:11:40,041 --> 00:11:40,999
Eftir øllum at døma...

112
00:11:41,750 --> 00:11:45,332
Eldri beiggi harra Truong er stjóri á politideildini.

113
00:11:46,416 --> 00:11:47,790
Eg fái einki gjørt.

114
00:11:49,208 --> 00:11:53,290
Ella skal eg fylgja tær?

115
00:11:53,750 --> 00:11:54,915
Rektari, ger vinarliga ikki hatta.

116
00:11:59,458 --> 00:12:02,624
Foreldur míni seinasta mánað...

117
00:12:03,875 --> 00:12:04,999
...kom higar at tosa við meg.

118
00:12:08,500 --> 00:12:11,707
við ynskinum um at hjálpa mær at koma inn á universitetið.

119
00:12:12,375 --> 00:12:13,707
at fáa eina betri framtíð.

120
00:12:15,791 --> 00:12:19,374
Sum rektari,
 Eg eri heldur ikki tann slag av persóni, sum skal vera líkasælur.

121
00:12:22,416 --> 00:12:23,540
So leingi tú ert til reiðar.

122
00:12:24,541 --> 00:12:25,332
I.

123
00:12:26,875 --> 00:12:28,332
hjálpir tær at sleppa inn á eitt fyrstafloks universitet.

124
00:12:30,208 --> 00:12:33,332
Hvussu!? Hvat heldur tú?

125
00:13:29,125 --> 00:13:30,999
Tori at melda meg til rektaran!?

126
00:13:31,916 --> 00:13:33,624
Latið okkum hyggja at læraranum undirvísa tykkum aftur.

127
00:13:48,125 --> 00:13:48,915
Maður.

128
00:13:49,125 --> 00:13:50,540
- Hmm
 - Eg havi okkurt at siga.

129
00:13:51,083 --> 00:13:53,457
Í gjár, tá eg fór úr tímanum.

130
00:13:54,500 --> 00:13:57,707
Tá eg komi aftur til mítt skriviborð,
 Har bíðar eitt heiðursprógv eftir tær.

131
00:13:57,708 --> 00:13:59,040
- Tað er sannleikin.
-Tað er rætt.

132
00:13:59,041 --> 00:14:02,040
Tá segði rektarin við meg, at
 Hann fer at lyfta teg upp til liðleiðara.

133
00:14:02,208 --> 00:14:05,290
Og biðja teg skriva eina samandráttarfrágreiðing .
 og bera honum tað í dag.

134
00:14:05,291 --> 00:14:07,624
- Hmmm.
- Síðani sendir hann tína umsókn inn omanfyri.

135
00:14:08,333 --> 00:14:11,207
Soleiðis fari eg víðari á eitt hægri stig.
Er tað ikki ótrúligt?

136
00:14:11,208 --> 00:14:13,624
- Hatta ljóðar gott.
- Um.

137
00:14:15,416 --> 00:14:16,874
Eg havi eisini okkurt at siga.

138
00:14:16,875 --> 00:14:18,832
Ein av hansara floksfeløgum skal giftast...

139
00:14:18,875 --> 00:14:20,290
Skal eg bjóða tær í bachelor veitsluna?

140
00:14:20,291 --> 00:14:21,874
So eg komi nokk ikki heim í kvøld.

141
00:14:23,000 --> 00:14:24,707
Á, tað er tað.

142
00:14:24,708 --> 00:14:25,874
So, lat okkum fara.

143
00:14:26,291 --> 00:14:27,457
Ja.

144
00:14:45,458 --> 00:14:46,374
Takk fyri skúlastjóri.

145
00:14:51,041 --> 00:14:53,624
So í morgin komi eg sum skjótast.

146
00:15:06,125 --> 00:15:07,915
- Frúgvin Bach Gioi, kom vinarliga inn.
 - Rektari.

147
00:15:12,083 --> 00:15:12,874
Set teg har yviri.

148
00:15:13,500 --> 00:15:14,290
Tøkk.

149
00:15:19,458 --> 00:15:21,624
Góði rektari, hetta er samandráttarfrágreiðingin, eg skrivaði.

150
00:15:22,583 --> 00:15:23,415
ÁH.

151
00:15:25,250 --> 00:15:27,207
Okey, tað má vera heitt uttanfyri, ha?

152
00:15:27,250 --> 00:15:29,582
Eg havi fyrireikað kølið vatn til tín.

153
00:15:29,583 --> 00:15:30,707
Túsund takk skúlastjóri.

154
00:15:39,125 --> 00:15:42,124
Rektari, henda samandráttarfrágreiðingin...

155
00:15:42,125 --> 00:15:44,874
Eg havi skrivað so fult og nágreiniliga sum gjørligt.

156
00:15:45,541 --> 00:15:46,374
Óm.

157
00:15:47,955 --> 00:15:50,700
Alt er greitt... greitt...

158
00:15:52,333 --> 00:15:53,124
Henda søgan.

159
00:15:54,375 --> 00:15:54,999
Orsaka lærari.

160
00:15:55,000 --> 00:15:58,624
Knappliga føldi eg meg eitt sindur svimjandi.

161
00:15:59,541 --> 00:16:01,582
Allar hesar upplýsingarnar...

162
00:16:02,375 --> 00:16:03,207
Eg gjørdi...

163
00:16:15,041 --> 00:16:15,874
Frú Bach Giói.

164
00:16:19,708 --> 00:16:21,124
Hesin heilivágurin er øgiliga sterkur.

165
00:16:22,000 --> 00:16:23,874
Tað riggar beinanvegin.

166
00:16:36,000 --> 00:16:36,832
Frú Bach Giói.

167
00:16:40,458 --> 00:16:41,707
Hesin rumpan er so fittur.

168
00:18:31,041 --> 00:18:32,540
Angin er eisini lokkandi.

169
00:19:19,583 --> 00:19:20,707
Hetta er øgiliga stórt.

170
00:20:14,291 --> 00:20:15,540
Geirvørturnar eru fastar.

171
00:20:17,708 --> 00:20:18,790
So lokkandi.

172
00:21:08,791 --> 00:21:10,082
Hon er ikki í undirklæðum longur.

173
00:23:55,708 --> 00:23:58,290
Hvat gert tú, rektari!?

174
00:24:02,041 --> 00:24:02,832
Lærari.

175
00:24:04,708 --> 00:24:06,290
Hvat ger tú?

176
00:24:09,250 --> 00:24:10,374
Lærari.

177
00:24:10,375 --> 00:24:11,499
Hvat er hetta?

178
00:24:12,791 --> 00:24:16,124
- Tað, sum tú gert, er neyðtøka.
 - Hvussu? Kennir tú teg óbehagiligur?

179
00:24:20,500 --> 00:24:21,290
Lærari.

180
00:24:24,041 --> 00:24:25,165
Tað kann ikki vera.

181
00:24:33,916 --> 00:24:36,540
Ger ikki.

182
00:24:39,750 --> 00:24:40,624
Ógjørligt.

183
00:24:59,083 --> 00:24:59,957
Eru ikki.

184
00:25:03,291 --> 00:25:04,207
Steðga tí.

185
00:25:05,500 --> 00:25:06,832
Eg havi...

186
00:25:06,833 --> 00:25:08,540
Hevði gift seg.

187
00:25:08,541 --> 00:25:10,749
Ikki, rektari.

188
00:25:10,750 --> 00:25:13,832
Sig mær so vinarliga
Um hana hjá manni tínum.

189
00:25:13,833 --> 00:25:14,915
Samanborið við mín kukk...

190
00:25:15,750 --> 00:25:16,874
Hvør er størri!?

191
00:25:18,625 --> 00:25:19,707
Ger ikki.

192
00:25:20,375 --> 00:25:21,207
Eru ikki.

193
00:25:22,875 --> 00:25:24,165
Hetta letur seg ikki gera.

194
00:25:25,291 --> 00:25:27,874
- Orsaka, men tað er so vátt har niðri.
 - Tú ert ikki menniskja.

195
00:25:28,333 --> 00:25:29,540
Tú ert ikki menniskja.

196
00:25:29,750 --> 00:25:30,540
Ger ikki.

197
00:25:36,083 --> 00:25:38,207
Ógjørligt.

198
00:25:44,791 --> 00:25:45,999
Eru ikki.

199
00:26:00,208 --> 00:26:01,124
Stórur.

200
00:26:02,500 --> 00:26:04,457
Vinarliga steðga tí.

201
00:26:06,000 --> 00:26:07,290
Tað kann ikki vera.

202
00:26:09,583 --> 00:26:12,707
Frúgvin Bach Gioi er meira lokkandi sum hendan.

203
00:26:22,666 --> 00:26:23,665
Eru ikki.

204
00:26:40,000 --> 00:26:42,999
Steðga ikki á.

205
00:26:49,875 --> 00:26:50,749
Stjóri.

206
00:26:54,166 --> 00:26:56,165
Hevði tað ikki verið betri at brúkt meira styrki?

207
00:27:06,208 --> 00:27:09,374
Ah, nei, nei, nei, nei, nei, nei.

208
00:27:31,583 --> 00:27:34,415
Vit kunnu ikki gera hetta, rektari.

209
00:27:34,416 --> 00:27:35,999
Vinaliga.

210
00:27:36,000 --> 00:27:38,665
- Tað er so sjarmerandi.
- Vinarliga steðga á.

211
00:27:59,416 --> 00:28:01,790
Á, nei, nei, nei.

212
00:28:02,583 --> 00:28:05,582
Nei, nei, nei, nei, nei, nei.

213
00:28:08,916 --> 00:28:10,082
Ger ikki.

214
00:28:18,416 --> 00:28:20,332
Rektarin kann ikki gera hatta...

215
00:28:26,416 --> 00:28:29,415
Rektari, eg havi longu ein mann.

216
00:28:29,416 --> 00:28:32,540
Eg eri giftur, skúlastjóri.

217
00:28:36,541 --> 00:28:37,499
Hvat um eg havi ein mann?

218
00:28:48,291 --> 00:28:50,749
Tað er áhugavert at hava ein mann
men enn hava sex við mær.

219
00:28:51,541 --> 00:28:52,249
Ikki.

220
00:29:00,166 --> 00:29:01,415
Eg eri júst farin í gongd.

221
00:29:03,958 --> 00:29:05,207
Vend rassinum um.

222
00:29:16,125 --> 00:29:17,374
Stjóri.

223
00:29:33,875 --> 00:29:35,124
Stjóri.

224
00:30:28,916 --> 00:30:29,832
Har er so nógv vatn.

225
00:30:29,833 --> 00:30:31,040
Ger ikki hatta longur.

226
00:30:31,750 --> 00:30:32,832
Mær dámar tað sera væl.

227
00:30:33,250 --> 00:30:34,040
Ger ikki.

228
00:30:34,541 --> 00:30:36,415
Ógjørligt.

229
00:31:08,708 --> 00:31:09,707
Hevur tú nakrantíð verið soleiðis!?

230
00:31:10,541 --> 00:31:11,957
Ger ikki.

231
00:31:12,375 --> 00:31:13,999
Veitst tú hvussu bleyt fittan hjá henni er?

232
00:31:15,750 --> 00:31:16,374
Ikki.

233
00:31:16,375 --> 00:31:18,207
Tað var eyðsæð, at honum dámdi mín kukk.

234
00:31:18,750 --> 00:31:19,540
Ikki.

235
00:31:22,000 --> 00:31:22,999
Stjóri.

236
00:31:32,791 --> 00:31:36,040
Eg skal gera teg nøgdan, bara njót tað.

237
00:31:36,375 --> 00:31:37,207
Ger ikki.

238
00:31:40,625 --> 00:31:41,415
Ógjørligt.

239
00:32:06,875 --> 00:32:09,207
Rektarin er so sterkur...

240
00:32:29,208 --> 00:32:30,999
Rektari, steðga tí.

241
00:32:40,416 --> 00:32:42,040
Hesin rumpan er ordiliga trongur.

242
00:32:44,875 --> 00:32:46,415
Tú mást vinna á tí.

243
00:33:24,291 --> 00:33:26,165
Kom higar, tað er ikki liðugt enn.

244
00:33:26,500 --> 00:33:28,124
Um tú vilt, ger tað sjálv/ur.

245
00:33:29,833 --> 00:33:30,915
Men skúlastjórin...

246
00:33:33,750 --> 00:33:34,540
Um tú vilt koma víðari...

247
00:33:35,125 --> 00:33:37,749
So tú mást lurta eftir skúlastjóranum, ha?

248
00:33:46,833 --> 00:33:47,999
Tað er rætt, tað er tað.

249
00:33:49,000 --> 00:33:49,790
Sera gott.

250
00:34:40,500 --> 00:34:42,332
Bo Bach Gioi dugir sera væl at dansa.

251
00:34:55,750 --> 00:34:57,874
Tú ert farin at dáma mín kukk, ikki so?

252
00:34:59,125 --> 00:34:59,915
Stjóri.

253
00:35:00,291 --> 00:35:01,374
Sera hugnaligt.

254
00:35:02,375 --> 00:35:03,207
Stórur.

255
00:35:08,875 --> 00:35:10,290
Hanin hjá rektaranum.

256
00:35:15,333 --> 00:35:16,957
Fittan hjá mær er farin at ganga í ørviti.

257
00:35:36,041 --> 00:35:36,915
Stjóri.

258
00:35:39,083 --> 00:35:40,582
Fittan hjá mær kennist sera væl.

259
00:35:42,583 --> 00:35:44,540
Hvat fyri ein undarlig kensla.

260
00:35:46,666 --> 00:35:48,915
Frú Bach Giói,
Hevur tú hug at røkka toppinum?

261
00:35:53,541 --> 00:35:55,957
Rektari, eg eri ordiliga um at cumma.

262
00:35:56,791 --> 00:35:58,374
Eg orki tað ikki longur.

263
00:36:03,958 --> 00:36:06,249
Lat meg síggja, hvussu nógv lond tú hevur?

264
00:36:12,333 --> 00:36:14,082
Á nei, nei.

265
00:36:14,083 --> 00:36:14,790
Stjóri.

266
00:36:22,291 --> 00:36:24,207
Nei, mín fitta kennist so væl.

267
00:36:25,500 --> 00:36:26,707
Stórur.

268
00:36:35,541 --> 00:36:37,749
Nei, rektari.

269
00:37:04,375 --> 00:37:07,999
Hanin hjá skúlastjóranum fór ov djúpt inn.

270
00:37:11,166 --> 00:37:13,624
Tað tykist sum um, at frú Bach Gioi dámar væl hesa støðuna, ha?

271
00:37:22,166 --> 00:37:25,040
Ah, so djúpt og so stórt.

272
00:37:25,375 --> 00:37:26,749
Hanin hjá skúlastjóranum.

273
00:37:28,291 --> 00:37:30,082
Tað er størri enn mann mín.

274
00:37:30,083 --> 00:37:31,707
Hatta er sera fantastiskt.

275
00:37:32,833 --> 00:37:33,915
Sera hugnaligt.

276
00:37:34,750 --> 00:37:36,415
Ah, so behagiligt, hvat skal eg gera?

277
00:37:37,833 --> 00:37:41,499
Hevur tú ongantíð havt sex við onkrum øðrum...
 annað enn maður mín, ha?

278
00:37:44,250 --> 00:37:46,290
Aldri í lívinum.

279
00:37:46,291 --> 00:37:47,999
Men tað er behageligt.

280
00:37:53,833 --> 00:37:55,207
Ah, rektari.

281
00:37:55,833 --> 00:37:57,707
Eg vil út aftur.

282
00:37:59,333 --> 00:38:00,165
Mín fitta.

283
00:38:02,666 --> 00:38:05,332
- Eg havi hug at sleppa út aftur.
 - Í dag skal rektarin fucka tína fittu.

284
00:38:06,833 --> 00:38:07,957
Fittan hjá mær er so bleyt.

285
00:38:07,958 --> 00:38:11,374
So vátt, so behageligt, so djúpt.

286
00:38:20,166 --> 00:38:20,832
Stjóri.

287
00:38:41,458 --> 00:38:42,790
Far har og legg teg á stólin.

288
00:38:48,166 --> 00:38:49,582
Er onkur uttanfyri?

289
00:38:49,875 --> 00:38:51,707
Lat øll síggja...

290
00:38:51,708 --> 00:38:52,999
Hvussu ert tú fucked?

291
00:38:58,583 --> 00:38:59,832
Stjóri.

292
00:39:11,125 --> 00:39:11,999
Ah, rektari.

293
00:39:23,625 --> 00:39:25,415
Ah, tað orki eg ikki longur, rektari.

294
00:39:25,416 --> 00:39:27,082
Sera hugnaligt.

295
00:39:27,083 --> 00:39:29,040
Hvat mugu vit gera!? Hvussu undurfult.

296
00:39:29,541 --> 00:39:31,707
Hanin hjá skúlastjóranum gerst harðari og harðari.

297
00:39:31,708 --> 00:39:32,540
Stórur.

298
00:39:34,208 --> 00:39:35,790
Fittan hjá mær kennist sera væl.

299
00:39:35,791 --> 00:39:40,290
- Hanin hjá skúlastjóranum kennist so væl
 - Kennist fittan hjá tær væl?

300
00:39:40,291 --> 00:39:41,540
Á mín fitta.

301
00:39:41,541 --> 00:39:44,332
Teir vóru allir strektir út av hananum hjá skúlastjóranum.

302
00:39:46,083 --> 00:39:47,540
Nóg mikið.

303
00:39:50,166 --> 00:39:52,915
Ah, rektari.

304
00:39:54,041 --> 00:40:00,040
Ah, tað kennist so gott, so behageligt.

305
00:40:16,250 --> 00:40:17,082
Stjóri.

306
00:40:29,208 --> 00:40:30,540
Á so djúpt.

307
00:40:30,541 --> 00:40:32,624
Hanin hjá rektaranum er ordiliga langur.

308
00:40:35,625 --> 00:40:36,665
Ó so behageligt.

309
00:40:41,125 --> 00:40:42,165
Ah, rektari.

310
00:40:43,583 --> 00:40:46,957
Tað kendist so gott, rektarahanin var so sterkur.

311
00:40:54,083 --> 00:40:55,499
- Rektari...
- Eg lati teg doyggja lukkuliga.

312
00:40:55,500 --> 00:40:56,540
Hvat skal eg gera!?

313
00:40:57,750 --> 00:41:00,749
Eg eri um at cumma aftur, rektari.

314
00:41:32,708 --> 00:41:34,290
Stjóri.

315
00:41:34,291 --> 00:41:36,665
Nei nei nei.

316
00:41:53,250 --> 00:41:54,040
Sera djúpt.

317
00:41:55,291 --> 00:41:57,249
Rektarin fór ov djúpt.

318
00:41:59,291 --> 00:42:00,124
Stjóri.

319
00:42:00,125 --> 00:42:01,749
Hanin hjá skúlastjóranum.

320
00:42:01,750 --> 00:42:04,499
Tað fór so djúpt inn í meg.

321
00:42:04,500 --> 00:42:06,165
Sera djúpt !!!

322
00:42:06,166 --> 00:42:07,165
Stórur.

323
00:42:08,875 --> 00:42:10,832
Tað er kul og hugnaligt.

324
00:42:11,291 --> 00:42:12,124
Stjóri.

325
00:42:23,583 --> 00:42:24,790
Á, eingin máti.

326
00:42:27,250 --> 00:42:29,415
Nei, nei, nei, eg verði ør.

327
00:42:30,250 --> 00:42:32,165
Rektarin hjá mær fer at doyggja.

328
00:42:43,333 --> 00:42:44,374
Sera djúpt.

329
00:42:44,916 --> 00:42:45,582
Á nei.

330
00:42:47,208 --> 00:42:49,124
Kann ikki taka tað longur.

331
00:42:49,500 --> 00:42:50,332
Stjóri.

332
00:42:58,041 --> 00:43:00,207
So gott, so gott.

333
00:43:33,708 --> 00:43:36,415
Bach Gioi, eg skal sáða inni í tær.

334
00:43:36,416 --> 00:43:37,249
Stórur.

335
00:43:38,666 --> 00:43:39,582
Sera hugnaligt.

336
00:43:39,833 --> 00:43:40,624
Stjóri.

337
00:43:46,250 --> 00:43:48,582
So behageligt,
 Fittan hjá mær orkaði ikki.

338
00:43:48,875 --> 00:43:49,457
Eg út !!!

339
00:44:40,041 --> 00:44:42,374
Frú Bach Gioi, stúri ikki.

340
00:44:43,041 --> 00:44:44,582
Eg fari ikki illa við tær.

341
00:44:46,250 --> 00:44:47,374
Frá í dag...

342
00:44:48,500 --> 00:44:51,540
Hon verður leiðari í læraratoyminum hjá okkara skúla.

343
00:45:05,000 --> 00:45:08,415
Síðani tá skulu eg og skúlastjórin
 elska oftari.

344
00:45:09,166 --> 00:45:10,374
Sjálvt um tað er neyðtøka...

345
00:45:10,708 --> 00:45:11,624
Men...

346
00:45:12,000 --> 00:45:15,207
Men tað gav mær ein smakk av, hvussu sex er.

347
00:45:15,875 --> 00:45:19,999
Eg bytti mín kropp.
at fáa ta støðuna, eg ynski.

348
00:45:29,750 --> 00:45:30,540
Frágreiðing.

349
00:45:34,083 --> 00:45:34,957
Góða frú Bach Gioi.

350
00:45:36,708 --> 00:45:39,082
Tieu Chinh er í farloyvi í dag.

351
00:45:39,083 --> 00:45:41,332
Tieu Chinh bað meg geva tær hetta.

352
00:45:46,791 --> 00:45:49,707
Sagdi Tieu Chinh orsøkina til at taka farloyvi?

353
00:45:50,375 --> 00:45:51,207
Óm.

354
00:45:51,250 --> 00:45:52,415
Eg hoyrdi tað heldur ikki.

355
00:45:53,916 --> 00:45:55,290
Okey floks varaforseti.

356
00:45:55,541 --> 00:45:58,624
Far nú aftur í flokkin og deil royndina út
Kanst tú hjálpa mær.

357
00:45:59,416 --> 00:46:01,832
Síðani fari eg beint aftur í flokkin.

358
00:46:15,125 --> 00:46:16,332
Frú Bach Giói.

359
00:46:16,958 --> 00:46:18,540
Eg eri í sera ringari støðu beint nú.

360
00:46:20,375 --> 00:46:21,874
Eg svikaði sjeikin.

361
00:46:22,625 --> 00:46:24,207
Verð ein ólekkur genta.

362
00:46:25,416 --> 00:46:28,790
Tann seinnapartin tá eg var á veg heim úr skúlanum.

363
00:46:30,916 --> 00:46:33,707
Tá varð eg beinanvegin álopin av harra Truong .
sligið niður á gøtuna og ført heim.

364
00:46:35,166 --> 00:46:39,374
Hann segði, at hann kundi hjálpa mær at fáa góðkenning.
 inn á eitt lyklauniversitet.

365
00:47:44,250 --> 00:47:45,374
Hvat ger tú?

366
00:47:46,083 --> 00:47:47,499
Torir tú at melda meg!?

367
00:47:49,833 --> 00:47:51,582
Síggj meg kenna teg aftur.

368
00:47:52,375 --> 00:47:53,374
Lærari, ver ikki soleiðis.

369
00:47:54,916 --> 00:47:56,249
Eg havi ein sjeik.

370
00:47:57,791 --> 00:47:58,790
Vinarliga steðga á.

371
00:48:01,791 --> 00:48:03,749
Ver ikki soleiðis, eg havi ein sjeik.

372
00:48:07,083 --> 00:48:08,332
Eg havi longu ein sjeik.

373
00:48:09,375 --> 00:48:10,207
Harra...

374
00:48:10,791 --> 00:48:12,582
Ger ikki hatta aftur.

375
00:48:14,166 --> 00:48:15,040
Hvar ikki.

376
00:48:17,416 --> 00:48:18,249
Vil ikki.

377
00:48:18,540 --> 00:48:22,044
Hendan dagin svikaði eg sjeikin.

378
00:48:23,870 --> 00:48:25,173
Men tað er eisini eitt gott ting.

379
00:48:25,500 --> 00:48:28,999
Fyrstu ferð eg upplivdi kensluna
 Hvussu er tað at vera kvinna?

380
00:48:32,833 --> 00:48:33,790
Lat munnin upp.

381
00:49:02,708 --> 00:49:03,874
Morgunin eftir.

382
00:49:05,125 --> 00:49:06,915
Hann vakti meg.

383
00:49:08,791 --> 00:49:10,540
Tá eg vakni.

384
00:49:12,625 --> 00:49:14,582
Báðir føturnir vóru lagdir á herðarnar á læraranum.

385
00:49:16,375 --> 00:49:18,790
Og hansara ting er inni í mínari fitu.

386
00:49:20,875 --> 00:49:23,082
Beint eftir tað sáði hann inni í mær.

387
00:49:25,625 --> 00:49:26,999
Eg tori ikki at flyta meg burtur.

388
00:49:27,750 --> 00:49:29,540
Eg eri enn heima hjá honum beint nú.

389
00:49:32,250 --> 00:49:34,832
Tí havi eg ikki verið í undirvísing hesar seinastu dagarnar.

390
00:49:36,958 --> 00:49:40,749
Eg veit ikki, hví eg sigi tær hetta.

391
00:49:42,750 --> 00:49:44,499
Eg vil bara siga tær tað.

392
00:49:45,333 --> 00:49:47,124
Hetta dámar mær sera væl.

393
00:50:06,750 --> 00:50:07,999
Síðan tá heima hjá skúlastjóranum.

394
00:50:08,000 --> 00:50:09,999
Hann og eg høvdu sex.
 galin nógvar ferðir á rað.

395
00:50:10,375 --> 00:50:11,749
Sjálvt um tað er neyðtøka.

396
00:50:12,041 --> 00:50:13,249
Men...

397
00:50:13,250 --> 00:50:14,415
Ordiliga ringt...

398
00:50:15,041 --> 00:50:17,290
Hvør segði, at hanin hjá skúlastjóranum er so lekkur?

399
00:50:17,291 --> 00:50:19,540
Framyvir fari eg heilt sikkurt at fóðra hana javnan.

400
00:50:21,416 --> 00:50:22,165
Stjóri.

401
00:50:22,166 --> 00:50:23,499
Fantastið... fanin tað.

402
00:50:23,500 --> 00:50:24,790
Tieu Chinh bað um farloyvi í dag.

403
00:50:24,791 --> 00:50:26,499
Sagdi Tieu Chinh orsøkina til at taka farloyvi?

404
00:50:26,500 --> 00:50:28,207
Vit hava ikki ráð at fordøma hann.

405
00:50:28,208 --> 00:50:29,249
Kom higar.

406
00:50:29,250 --> 00:50:30,957
Vís sjeikinum tað.

407
00:50:30,958 --> 00:50:31,790
Stjóri.

408
00:50:32,208 --> 00:50:33,915
Eg eri um at náa tindin, harra Truong.

409
00:50:34,625 --> 00:50:36,415
Hetta dámdi mær sera væl.